Nel 1981, quando la Germania era ancora divisa, Claudio Abbado debuttò al Festival di musica di Dresda con il "Requiem" di Verdi, eseguito dall'Orchestra e dal Coro della Scala e da solisti come Shirley Verrett, Mirella Freni e Lucia Valentini Terrani. A pochi mesi dalla scomparsa del direttore d'orchestra, il festival ha voluto ricordarlo con un concerto della "sua" Mahler Chamber Orchestra guidata da Daniele Gatti, proprio nel giorno in cui Abbado sarebbe dovuto arrivare con l'Orchestra Mozart di Bologna.
Con grande intuito ed espressività, sebbene un po' penalizzata dal riverbero nella "Frauenkirche", il mezzosoprano Waltraud Meier ha interpretato quattro "Lieder" di Gustav Mahler, tra cui "Ich bin der Welt abhanden gekommen" (Sono ormai perduto al mondo). René Pape, uno dei bassi più apprezzati sulla scena internazionale, ha cantato l' "Addio di Wotan" e l' "Incantesimo del Fuoco" da "Die Walküre" di Richard Wagner. Sotto la bacchetta di Gatti, direttore con molta esperienza nel repertorio lirico, la Mahler Chamber ha sfoggiato un suono pieno e drammatico, nonostante fosse notevolmente più piccola delle orchestre che di solito affrontano l' "Anello del Nibelungo".
Con la Terza Sinfonia "Renana" di Robert Schumann gli orchestrali hanno voluto compiere un lavoro che Abbado non ha più potuto portare a termine. Difatti fino a pochi giorni prima della sua morte studiava ancora la sinfonia che avrebbe poi registrato con l'Orchestra Mozart. Ora i musicisti hanno eseguito il brano con forte trasporto emotivo e con la capacità del fare musica da camera anche quando si suonano sinfonie.
Note: Della "Renana", composta nel 1850, a pochi mesi dopo il trasloco del compositore da Dresda a Düsseldorf, Gatti e l'orchestra hanno dato una lettura giocosa là dove prevalgono gli elementi folcloristici, per esempio nello "Scherzo", o nel vivace finale. Lento e misterioso invece il quarto movimento la cui polifonia ricorda un corale e che, secondo quanto tramandato, fu ispirato dall'aspetto solenne del Duomo di Colonia.
Interpreti: mezzosoprano Waltraud Meier
basso René Pape
Orchestra: Mahler Chamber Orchestra
Direttore: Daniele Gatti
