Pound e la musica

Presentate al Parco della Musica di Roma le due serate che saranno dedicate a Ezra Pound, il grande poeta americano scomparso a Venezia nel 1972 che, tra il 1920 e il 1933, si dedicò interamente al linguaggio musicale. Se l'appuntamento di lunedì 10 maggio avrà carattere più letterario, con Sandro Lombardi (nella foto) che leggerà Pound per il ciclo "Via dall'Europa. La poesia nel mondo", sabato 8 sarà di scena la musica scritta da questo autore, che ha attraversato gran parte del XX secolo ed è stato profondamente segnato da un destino anche tragico. Alla conferenza stampa erano presenti anche Robert Hughes e Margaret Fischer, i due maggiori biografi di Pound che hanno collaborato a questo progetto della Fondazione Musica per Roma, e che prenderanno parte alla serata del giorno 8. Nell'interpretazione di alcuni artisti di Opera Studio dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia e del PMCE (Parco della Musica Contemporanea Ensemble), diretto da Tonino Battista, saranno presentati "Le Testament" - opera lirica da camera del 1926 - e alcuni brani in prima esecuzione assoluta: la "Sestina Altaforte" nella versione per violino solo, "Tos temps serai" e "Collis O Helliconii". Come sottolineato dai due studiosi americani, si tratta di lavori dove emerge chiaramente quella che Pound chiamava 'melopoeia': le parole sono dotate, oltre che del loro significato naturale, anche di una proprietà musicale che affiora dalla congiunzione dei diversi suoni, proprietà che l'artista americano seppe valorizzare musicando testi di autori anche lontani nel tempo, utilizzando un particolarissimo stile musicale.