Gatti perfezionista per il primo Boris

Il "Boris Godunov" di Musorgskij è tornato al Teatro Comunale di Bologna: non però nella versione definitiva e corrente del 1872, quella con l'atto polacco e la scena della foresta di Kromy, e magari anche con la ristrumentazione esotica di Rimskij-Korsakov o con quella sovietica di Shostakovich. Daniele Gatti ha scelto di dirigere la versione primigenia del 1869, concisa nella drammaturgia e ruvida nell'orchestrazione, e ne ha onorata la gran forza teatrale grazie non tanto alla complicità coi cantanti, quanto piuttosto alla straordinaria presenza, rifinitezza e duttilità sinfonica ottenuta dall'orchestra. Un perfezionismo di studio cui ha partecipato il coro, con gravità d'accento e densità di colore, e che si addice al già rodato allestimento con regìa di Toni Servillo. Il senso dello spettacolo ben si trae dall'idea scenografica di Servillo stesso e di Daniele Spisa: come un polittico, la scena si divide in scomparti che lasciano gerarchicamente allo zar e ai boiari il piano superiore e il centro, luminoso e distante, mentre alla massa indistinta del popolo russo non resta che il margine, la bassezza oscura, ma anche il proscenio, e dunque il più vero protagonismo. In broccati o in cenci - i costumi, filologici, si devono a Ortensia De Francesco - ha agito una compagnia di canto dove si impone Vladimir Vaneev, assai più motivato e prestante qui, nella parte di Boris, di quanto non lo fosse stato due anni fa, a Firenze, in quella di Pimen. Si distinguono l'impeto tenorile di Vsevolod Grivnov (Grigorij) e il caratterismo di Maxim Paster (Shujskij), si loda l'apporto impeccabile degli italiani - Cirillo, Monti, Di Castri, Beronesi - al comprimariato, e infine si riconosce nel canto di Cristiano Cremonini l'Innocente più sfumato e commovente dai tempi di Kozlovskij.

Note: ALLESTIMENTO DEL TEATRO NACIONAL DE SÃO CARLOS DI LISBONA

Interpreti: Boris Godunov: Vladimir Vaneev; Fedor: Lucia Cirillo  Ksenija: Elena Monti; Il principe Vasilij Sujskij: Maxim Paster; Andrei Scelkalov: Valery Ivanov; Pimen: Dmitri Ageew; Il pretendente Grigorij: Vsevolod Grivnov; Varlaàm: Alexander Teliga; Misail: Viktor Vikhrov; Nikitis, Un ufficiale di polizia: Tamás Bátor; L'Ostessa: Barbara Di Castri; La nutrice di Ksenija: Debora Beronesi; Un bojaro di corte: Luca Visani / Giovanni Dattolo (1,3/03); Jurovivyj: Cristiano Cremonini; Mitjuch: Roberto Tagliavini       

Regia: Toni Servillo 

Scene: Toni Servillo e Daniele Spisa; luci Pasquale Mari

Costumi: Ortensia De Francesco

Orchestra: ORCHESTRA DEL TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA

Direttore: Daniele Gatti

Coro: CORO DEL TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA

Maestro Coro: Paolo Vero